Norah Jones - Those Sweet Words - Tradução

Música enviada por: marilia_bm

Those Sweet Words (Aquelas Doces Palavras)

What did you say
O que você disse?
I know I saw you saying it
Eu sei que vi você dizendo
My ears won't stop ringing
Meus ouvidos não param de "tocar"
Long enough to hear
O tempo suficiente pra ouvir
Those sweet words
Aquelas doces palavras
What did you say
O que você disse?

And now the day
E agora o dia
The hour hand has spun
As horas giram
Before the night is done
Antes da noite acabar
I just have to hear
Eu tenho que ouvir
Those sweet words
Aquelas doces palavras
Spoken like a melody
Faladas como uma melodia

All your love
Todo o seu amor
Is a lost balloon
É um balão perdido
Rising up through the afternoon
Subindo em uma tarde
'Til it could fit on the head of a pin
Até caber na cabeça de um alfinete

Come on in
Entre
Did you have a hard time sleeping
Foi dificil pra você dormir?
'Cause a heavy moon was keeping you awake
Porque uma lua cheia o manteve acordado
And all I know is I'm just glad to see you again
E eu só sei que estou feliz em te ver de novo

See my love
Veja meu amor
Like a lost balloon
Como um balão perdido
Rising up through the afternoon
Subindo em uma tarde
And then you appear
E então você aparece

What did you say
O que você disse?
I know I saw you saying it
Eu vi você dizendo
My ears won't stop ringing
Meus ouvidos não param de "tocar"
Long enough to hear
O tempo suficiente pra ouvir
Those sweet words
Aquelas doces palavras
And your simple melody
E sua simples melodia

I just have to hear
Eu só tenho que ouvir
Your sweet words
Suas doces palavras
Spoken like a melody
Faladas como uma melodia
I just wanna hear
Eu só quero ouvir
Those sweet words
Aquelas doces palavras

Ver música original